Deze route loopt door een wilde vallei waar alleen in de zomer kuddes koeien en paarden lopen. Na een klim door het bos en een doorsteek door de weilanden, vormt de beklimming van de pas op 2140 m de bekroning van deze wandeling met een prachtig panorama op de bergen van het Aspe-dal.
Bereik Pau (Pyrénées Atlantiques), volg de borden naar Zaragoza tot Gan, neem dan de D934 richting Laruns, Gourette, Spanje (Col du Pourtalet), Col d'Aubisque. Ga na het passeren van Laruns richting Spanje. Ongeveer 10 km na het passeren van Les Eaux-Chaudes sla je rechtsaf een pad op richting Lac de Bious-Artigues. Parkeer op de parkeerplaats van Bious-Oumette.