Cet itinéraire parcourt intégralement un vallon sauvage seulement occupé l'été par les troupeaux de vaches et de chevaux. Après une montée en forêt et une traversée des pâturages, l'ascension du col à 2140 m ponctue cette randonnée par un superbe panorama sur les montagnes de la vallée d'Aspe.
Rejoindre Pau (Pyrénées Atlantiques), suivre direction Saragosse jusqu'à Gan puis prendre la D 934, direction Laruns, Gourette, Espagne (Col du Pourtalet), Col d'Aubisque. Après avoir traverser Laruns, prendre direction Espagne. Environ 10 kms après avoir passé les Eaux-Chaudes, tourner à droite sur un chemin, direction lac de Bious-Artigues. Stationner sur l'aire de Bious-Oumette.