Un'escursione in un paesaggio che combina grandi aree pastorali e aree forestali più intime su piste larghe, con una pendenza regolare sia in salita che in discesa.
Raggiungere Pau (Pyrénées Atlantiques), seguire le indicazioni per Saragozza fino a Gan, quindi prendere la D934 in direzione Laruns, Gourette, Spagna (Col du Pourtalet), Col d'Aubisque. A Louvie-Juzon, girare a sinistra sulla D35 e poi subito a destra sulla D240 in direzione Castet. A Castet, svoltare a sinistra sul Chemin du Port de Castet. Il punto di partenza dell'anello si trova sull'altopiano alla fine della strada.