Saison Théâtre à Pau - Songe

Omdat ze tot een gedwongen huwelijk is veroordeeld, vlucht Hermia met haar minnaar Lysander het bos in. De afgewezen verloofde, Demetrius, is hen gevolgd om zijn aanstaande terug te eisen. Zelf wordt hij achtervolgd door een andere vrijster, Helena, tegenover wie hij zich bijzonder minachtend gedraagt.

Ob%E9ron, de Koning van de feeën, die als onzichtbare toeschouwer in het bos toekijkt, is verontwaardigd over deze houding. Hij vraagt een ondeugende geest, Puck, om een liefdesdrankje onder de oogleden van Demetrius aan te brengen en tegelijkertijd onder die van zijn eigen Koningin van de feeën, Titania, met wie hij op gespannen voet staat. Het drankje maakt je hopeloos verliefd op het eerste levende wezen dat je voor je ogen ziet verschijnen. Maar Puck verwart Lysander met Demetrius. Wat Titania betreft, zij wordt wakker, smoorverliefd op een komiek met een ezelhoofd die een toneelstuk