44ème Fête des Bergers
8.30 Uhr: 44. QUALIFIKATIVER WETTBEWERB VON SCHÄFERHUNDEN AUF TROUPPEAU im Stadion
12.00 Uhr: Mittagessen im Festzelt
14.30 Uhr: Umzug durch die Straßen bis zum Stadion mit Schellen, alten Traktoren und Schulkindern
15.00 Uhr: ANIMATIONEN auf dem Gelände bis 18.00 Uhr, mit Nachstellungen der Vorbereitung auf die Sommerweide, Gesang und Tanz der Kinder aus dem Tal; Käseherstellung usw. und Handwerksausstellung
18.00 Uhr: COMICE FROMAGE Festsaal mit Preisverleihung und Käseverkostung
19.00 Uhr: REPAS-SPECTACLE im Festzelt, das von Erzählern und Sängern mit Sängern aus dem Baskenland, der Béarnais, der Bigourdans usw. gestaltet wird. (Das Essen ist auf 800 Personen begrenzt. Reservierung vorzugsweise bis Freitagabend, danach können wir die Plätze nicht mehr garantieren)
22.00 Uhr: 33. RENCONTRES VOCALES (Wettbewerb für traditionelle Lieder).