Colline de la Bergerie en écomobilité

Classificata come area naturale sensibile dagli anni '80 e di proprietà del dipartimento Pyrénées Atlantiques, la collina dell'ovile rappresenta per gli abitanti di Cambo les Bains una parentesi di verde nel cuore di un'area urbana. Il castello che dominava il massiccio, un tempo luogo di villeggiatura, è ormai scomparso, ma il giardino all'inglese allestito all'epoca continua a incantare grandi e piccini con la sua straordinaria varietà di alberi esotici.

In cima, dopo aver goduto di una vista mozzafiato sulle montagne basche e aver percorso il viale di alberi centenari, si raggiunge l'edificio didattico "Elondare". Contrazione di "Elorri Mendi", che significa "la montagna del biancospino", e di "ondarea", "patrimonio", questo edificio è stato progettato per accogliere il pubblico allo scopo di sensibilizzarlo alla biodiversità.