Théâtre: To be
Glauben Sie, Hamlet zu kennen? Vier Schauspieler haben beschlossen, ganz von
vorne anzufangen und alles auf den Kopf zu stellen. Etwas mehr als eine Stunde lang nehmen sie
Shakespeares Meisterwerk unter die Lupe und durchleuchten es mit den Mitteln der Burleske, des Clownspiels, der
musikalischen Parodie und des Theaters. Die Krone, das Gespenst, das große Duell, die berühmte Tirade.
Nichts wird verschont, alles wird neu inszeniert, verdreht und mit ansteckender Freude gesungen.
Es ist lustig, es ist rhythmisch, es ist absurd. Und dann, am Rande der Farce, wartet eine
diskrete Gestalt auf ihren Auftritt. Die einer Figur, deren Tod wir immer nur beobachtet haben,
ohne ihr jemals zuzuhören: Ophelia – und mit ihr die wahre Geschichte derjenigen,
der noch niemand das Wort erteilt hatte.
Inszenierung: Bertrand Despaux